msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-02-11 15:59+0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-15 22:12-0600\n" "Last-Translator: dan \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=windows-1252\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: English\n" "X-Poedit-Country: UNITED STATES\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" msgid "Commit message empty. Are you sure?" msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Warning" msgid "Please provide or confirm commit message" msgstr "Please provide or confirm commit message" msgid "Ok" msgstr "Ok" msgid "Do not show this window again (allow empty log messages)" msgstr "Do not show this window again (allow empty log messages)" msgid "Browse repository tags" msgstr "Browse repository tags" msgid "Cancel" msgstr "Cancel" msgid "Select CVSROOT" msgstr "Select CVSROOT" msgid "The CVSROOT is OK" msgstr "The CVSROOT is OK" msgid "Repository successfully created" msgstr "Repository successfully created" msgid "Error creating repository:\n" msgstr "Error creating repository:\n" msgid "Bad CVSROOT" msgstr "Bad CVSROOT" # DPUPEK 15 Feb 2005 msgid "Modue successfully created" msgstr "Module successfully created" msgid "Error creating module:\n" msgstr "Error creating module:\n" msgid "Bad MODULE" msgstr "Bad MODULE" msgid "The MODULE is OK" msgstr "The MODULE is OK" # DPUPEK 15 Feb 2005 msgid "" "Repository or module is not valid. Please correct this first.\n" "If you add files to repository probably you need create module first." msgstr "" "Repository or module is not valid. Please correct this first.\n" "If you are adding files to a repository, you may need to create a module first." msgid "Error" msgstr "Error" msgid "Specified local folder does not exist. Do you want to create it?" msgstr "Specified local folder does not exist. Do you want to create it?" msgid "Question" msgstr "Question" msgid "Please specify the correct local folder." msgstr "Please specify the correct local folder." # DPUPEK 15 Feb 2005 msgid "" " Please fill the CVSROOT and MODULE NAME of CVS repository you want to connect\n" "specified local path.\n" " CVSROOT describes the physical location of repository: protocol, server name, server path.\n" "If you know nothing about which CVS server you use, or have you it or not, you can create local\n" "repository by pressing 'Create' button (and you will have local CVSROOT). If you sure that you\n" "need work with some CVS server, consult your administrators or coworkers which CVSROOT you\n" "must to use. The sample of valid server CVSROOT: ':pserver:John@212.73.100.51:/VC60'\n" " MODULE is an folder inside repository under specified CVSROOT. You can create new or\n" "specify existing module name.\n" msgstr "" " Please fill in the CVSROOT and MODULE NAME you wish to bind\n" "the specified local path to.\n" " CVSROOT describes the physical location of repository: protocol, server name, server path.\n" "If you know nothing about which CVS server you use, or have you it or not, you can create local\n" "repository by pressing 'Create' button (and you will have local CVSROOT). If you sure that you\n" "need work with some CVS server, consult your administrators or coworkers which CVSROOT you\n" "must to use. The sample of valid server CVSROOT: ':pserver:John@212.73.100.51:/VC60'\n" " MODULE is an folder inside repository under specified CVSROOT. You can create new or\n" "specify existing module name.\n" # DPUPEK 15 Feb 2005 msgid "Select CVSROOT, module and local path" msgstr "Please select a CVSROOT, module and local path" msgid "Login" msgstr "Login" msgid "Properties" msgstr "Properties" msgid "Check" msgstr "Check" msgid "Create" msgstr "Create" msgid "Select PATH" msgstr "Select PATH" msgid "PushOk CVS Proxy properties" msgstr "PushOk CVS Proxy properties" msgid "Cannot launch CVS process:\n" msgstr "Cannot launch CVS process:\n" msgid "" "\n" "Arguments:\n" msgstr "" "\n" "Arguments:\n" msgid "" "\n" "Working dir:\n" msgstr "" "\n" "Working dir:\n" msgid "Badly formed CVS arguments" msgstr "Badly formed CVS arguments" msgid "Invalid CVSROOT" msgstr "Invalid CVSROOT" msgid "" "\n" " If CVS reports that .cvspass file is absent,\n" " please create it as empty file at the path CVS reported" msgstr "" "\n" " If CVS reports that .cvspass file is absent,\n" " please create it as empty file at the path CVS reported" msgid "Please login to folowing CVSROOT" msgstr "Please login to folowing CVSROOT" msgid "Password :" msgstr "Password :" msgid "CVS executables" msgstr "CVS executables" msgid "CVS executable" msgstr "CVS executable" msgid "GUI executable" msgstr "GUI executable" msgid "Use following tools for:" msgstr "Use following tools for:" msgid "Diff/merge" msgstr "Diff/merge" msgid "Conflicts resolving" msgstr "Conflicts resolving" msgid "Viewing" msgstr "Viewing" msgid "2 way diff cmd" msgstr "2 way diff cmd" msgid "3 way diff cmd" msgstr "3 way diff cmd" msgid "use specifed" msgstr "use specifed" # DPUPEK 15 Feb 2005 msgid "Allow non modal view and compare windows (cause temporary files remain on disc)" msgstr "Allow non modal view and compare windows (causes temporary files to remain cached on disc)" msgid "Updating" msgstr "Updating" msgid "Added" msgstr "Added" msgid "Removed" msgstr "Removed" msgid "Conflict" msgstr "Conflict" msgid "Unedit question" msgstr "Unedit question" msgid "Choose file for history" msgstr "Choose file for history" msgid "IDE supplies several files for CVSProxy operation that support only one file. Please choose file for operation." msgstr "IDE supplies several files for CVSProxy operation that support only one file. Please choose file for operation." msgid "Please select file" msgstr "Please select file" msgid "File info" msgstr "File info" msgid "Module path:" msgstr "Module path:" msgid "Full file path:" msgstr "Full file path:" msgid "Version:" msgstr "Version:" msgid "Type:" msgstr "Type:" msgid "Tag:" msgstr "Tag:" msgid "Editors:" msgstr "Editors:" msgid "Watchers:" msgstr "Watchers:" msgid "File types" msgstr "File types" msgid "Text files" msgstr "Text files" msgid "Binary files" msgstr "Binary files" msgid "Unicode files" msgstr "Unicode files" # DPUPEK 15 Feb 2005 msgid "IMPORTANT!!!Because of CVS nature it is too important to correctly determine file type on its addition into repository. For the text files the CVS performs keyword expansion, line breaks expansions and other actions that can make the binary files unusable (broken). You can modify CVS administration file \"cvswrapers\" to configure file mode for files with specified extension, but if you want you can also configure the same on this page. But in such case be sure that rules only valid for files that you add from IDE." msgstr "IMPORTANT!!!Because of the nature of CVS it is very important to correctly determine a file's type when it is added to a repository. For text files CVS performs keyword expansion, line breaks expansions and other actions that may make binary files unusable (broken). You can modify the CVS administration file \"cvswrapers\" to configure file mode for files with specified extensions, but if you want you may also configure these file extensions on this page. Any rules you define here will only apply from within the IDE." # DPUPEK 15 Feb 2005 msgid "Enable automatical file type recognizing on files addition" msgstr "Enable automatic file type recognition when files are added" msgid "treat unicode files as binary (unix cvs compatibility)" msgstr "treat unicode files as binary (unix cvs compatibility)" msgid "Enable explicit rules for file types (based on extension)" msgstr "Enable explicit rules for file types (based on extension)" msgid "Add" msgstr "Add" msgid "Remove" msgstr "Remove" msgid "Admin" msgstr "Admin" msgid "and" msgstr "and" msgid "NOTE1: You local files will not be updated, changes will be made only in repository." msgstr "NOTE1: You local files will not be updated, changes will be made only in repository." msgid "NOTE2: Revisions will be deleted only for files you select for 'get latest versions' in your IDE" msgstr "NOTE2: Revisions will be deleted only for files you select for 'get latest versions' in your IDE" msgid "NOTE3: If you delete revisions which include your current version you will need apply update command" msgstr "NOTE3: If you delete revisions which include your current version you will need apply update command" msgid "Instead of update I want to :" msgstr "Instead of update I want to :" msgid "Delete revisions" msgstr "Delete revisions" msgid "betwen" msgstr "betwen" msgid "before" msgstr "before" msgid "after" msgstr "after" msgid "Remove file(s) from CVS repository" msgstr "Remove file(s) from CVS repository" msgid "Clean temporary CVS files (names starts from .#)" msgstr "Clean temporary CVS files (names starts from .#)" msgid "Tags & branches" msgstr "Tags & branches" msgid "With following name:" msgstr "With following name:" msgid "NOTE2: Tag or Branch will be applied only for files you select for 'get latest versions' in your IDE" msgstr "NOTE2: Tag or Branch will be applied only for files you select for 'get latest versions' in your IDE" msgid "Create tag" msgstr "Create tag" msgid "Delete tag or branch" msgstr "Delete tag or branch" msgid "Create branch" msgstr "Create branch" msgid "Overwrite an existing tag of the same name" msgstr "Overwrite an existing tag of the same name" msgid "Check that all tagged are unmodified." msgstr "Check that all tagged are unmodified." msgid "Update options" msgstr "Update options" msgid "Common" msgstr "Common" msgid "Merge" msgstr "Merge" msgid "Get the clean copy" msgstr "Get the clean copy" msgid "Reset any sticky date/tag/\"-k\" options" msgstr "Reset any sticky date/tag/\"-k\" options" msgid "Before date:" msgstr "Before date:" msgid "Retrieve rev./tag/branch" msgstr "Retrieve rev./tag/branch" msgid "If no matching revision found, use most recent one" msgstr "If no matching revision found, use most recent one" msgid "Apply sticky options to folders" msgstr "Apply sticky options to folders" msgid "Merge with this revision/tag" msgstr "Merge with this revision/tag" msgid ".. and with this revision/tag" msgstr ".. and with this revision/tag" msgid "Date" msgstr "Date" msgid "Restore setting next time this dialog appears" msgstr "Restore setting next time this dialog appears" msgid "Keyword substitution :" msgstr "Keyword substitution :" msgid "Action" msgstr "Action" msgid "Name" msgstr "Name" msgid "Version" msgstr "Version" msgid "Author" msgstr "Author" msgid "Info" msgstr "Info" msgid "History view" msgstr "History view" msgid "File log" msgstr "File log" msgid "Project history" msgstr "Project history" msgid "Sticky to selection" msgstr "Sticky to selection" msgid "Update log" msgstr "Update log" msgid "Get (overwrite)" msgstr "Get (overwrite)" msgid "Difference" msgstr "Difference" msgid "View" msgstr "View" msgid "Annotate" msgstr "Annotate" msgid "Log info :" msgstr "Log info :" msgid "Type :" msgstr "Type :" msgid "Change type" msgstr "Change type" msgid "Close" msgstr "Close" msgid "Unknown" msgstr "Unknown" msgid "Modified" msgstr "Modified" msgid "Label" msgstr "Label" msgid "No any file version selected" msgstr "No any file version selected" msgid "" "Can not retrieve file for annotation\n" "\n" msgstr "" "Can not retrieve file for annotation\n" "\n" msgid "Exactly two or three version must be checked for difference" msgstr "Exactly two or three version must be checked for difference" msgid "" "Can not retrieve file version\n" "\n" msgstr "" "Can not retrieve file version\n" "\n" msgid "" "!!! This will permanently delete revision or branch.\n" "It will be not possible to revert this changhe.\n" "\n" "Are you sure?" msgstr "" "!!! This will permanently delete revision or branch.\n" "It will be not possible to revert this changhe.\n" "\n" "Are you sure?" msgid "" "Can not delete revision\n" "\n" msgstr "" "Can not delete revision\n" "\n" msgid "" "Your existing file content will be overwritten.\n" "Are you sure?" msgstr "" "Your existing file content will be overwritten.\n" "Are you sure?" msgid "File not checked out to you. Checkout it?" msgstr "File not checked out to you. Checkout it?" msgid "Cannot overwrite existing file" msgstr "Cannot overwrite existing file" msgid "" "Can not change log message\n" "\n" msgstr "" "Can not change log message\n" "\n" msgid "" "Can not change file type\n" "\n" msgstr "" "Can not change file type\n" "\n" msgid "fetching folder..." msgstr "fetching folder..." msgid "Select desired module or project file" msgstr "Select desired module or project file" msgid "You must select a folder!" msgstr "You must select a folder!" msgid "Error retrieving folder content" msgstr "Error retrieving folder content" msgid "Remove file(s)" msgstr "Remove file(s)" msgid "CVS proxy detected that following files inside the project" msgstr "CVS proxy detected that following files inside the project" msgid "was removed. Should this remove will be applied to CVS." msgstr "was removed. Should this remove will be applied to CVS." msgid "File(s) :" msgstr "File(s) :" msgid "Comment :" msgstr "Comment :" msgid "Log out :" msgstr "Log out :" msgid "Disable file remove monitoring" msgstr "Disable file remove monitoring" msgid "Rename file(s)" msgstr "Rename file(s)" msgid "was renamed. Should this rename will be applied to CVS." msgstr "was renamed. Should this rename will be applied to CVS." msgid "Disable file rename monitoring" msgstr "Disable file rename monitoring" msgid "Renamed" msgstr "Renamed" msgid "to" msgstr "to" msgid "Server options" msgstr "Server options" msgid " (Default)" msgstr " (Default)" msgid "This server is CVSNT ver >= 2.058." msgstr "This server is CVSNT ver >= 2.058." msgid "Default" msgstr "Default" msgid "Delete" msgstr "Delete" msgid "SSH Options :" msgstr "SSH Options :" msgid "RSA private key file (identity):" msgstr "RSA private key file (identity):" msgid "SSH client :" msgstr "SSH client :" msgid "Additional SSH options :" msgstr "Additional SSH options :" msgid "Encryption" msgstr "Encryption" msgid "Encrypt all client - server communication" msgstr "Encrypt all client - server communication" msgid "Check filenames on server (hold CTRL to invert option)" msgstr "Check filenames on server (hold CTRL to invert option)" msgid "Apply changes for current CVSROOT?" msgstr "Apply changes for current CVSROOT?" msgid "Are you sure?" msgstr "Are you sure?" msgid "Advanced options for 'Add Files'" msgstr "Advanced options for 'Add Files'" msgid "text (mergable) files" msgstr "text (mergable) files" msgid "binary (not mergable) files" msgstr "binary (not mergable) files" msgid "unicode (only work with CVS NT)" msgstr "unicode (only work with CVS NT)" msgid "Add selected files as:" msgstr "Add selected files as:" msgid "Most recent repository version (HEAD)" msgstr "Most recent repository version (HEAD)" msgid "\"Pre checkout\" version (BASE)" msgstr "\"Pre checkout\" version (BASE)" msgid "\"Local pre checkout\" version (LOCALBASE)" msgstr "\"Local pre checkout\" version (LOCALBASE)" msgid "Offline mode or error, diff unavailable" msgstr "Offline mode or error, diff unavailable" msgid "Diff local file with source control version" msgstr "Diff local file with source control version" msgid "Diff these files" msgstr "Diff these files" msgid "Diff file :" msgstr "Diff file :" msgid "with version :" msgstr "with version :" msgid "Diff tool selection" msgstr "Diff tool selection" msgid "Use for diff :" msgstr "Use for diff :" msgid "External exe :" msgstr "External exe :" msgid "ancestor :" msgstr "ancestor :" msgid "2 way diff cmd :" msgstr "2 way diff cmd :" msgid "3 way diff cmd :" msgstr "3 way diff cmd :" msgid "Display only if shift key is down" msgstr "Display only if shift key is down" msgid "GO" msgstr "GO" msgid ">>> CVS Error >>> " msgstr ">>> CVS Error >>> " msgid ">>> CVS Warning >>> " msgstr ">>> CVS Warning >>> " msgid "CVS error" msgstr "CVS error" msgid "Unexpected error" msgstr "Unexpected error" msgid "" "Requested operation not available offline.\n" "Are you working offline?\n" "\n" "Press 'NO' to force a server status check." msgstr "" "Requested operation not available offline.\n" "Are you working offline?\n" "\n" "Press 'NO' to force a server status check." msgid "Offline mode" msgstr "Offline mode" msgid "" "Sorry, but CVS repository still cannot be reached.\n" "Operation unavailable." msgstr "" "Sorry, but CVS repository still cannot be reached.\n" "Operation unavailable." msgid "Can not launch CVSGUI. Please check the configuration under properties dialog." msgstr "Can not launch CVSGUI. Please check the configuration under properties dialog." msgid "" "CVSGUI executable not configured.\n" "Please configure it under properties dialog.\n" "\n" "We recommend to use WinCVS GUI\n" "from www.cvsgui.org." msgstr "" "CVSGUI executable not configured.\n" "Please configure it under properties dialog.\n" "\n" "We recommend to use WinCVS GUI\n" "from www.cvsgui.org." msgid "Information" msgstr "Information" msgid "Advanced options for 'Get Latest'" msgstr "Advanced options for 'Get Latest'" msgid "Checking connection to CVSROOT : " msgstr "Checking connection to CVSROOT : " msgid "Invalid login to CVSROOT" msgstr "Invalid login to CVSROOT" msgid "Checking CVSROOT :" msgstr "Checking CVSROOT :" msgid " and module : " msgstr " and module : " msgid "Getting project history" msgstr "Getting project history" msgid "Getting tag list for module :" msgstr "Getting tag list for module :" msgid "Getting history for file :" msgstr "Getting history for file :" msgid "Invalid local path : " msgstr "Invalid local path : " msgid "Not available offline" msgstr "Not available offline" msgid "Query status for : " msgstr "Query status for : " msgid "Closing project: " msgstr "Closing project: " msgid "Open project: " msgstr "Open project: " msgid "Using branch as default: " msgstr "Using branch as default: " msgid "Unknown view tool" msgstr "Unknown view tool" msgid "Unknown compare tool" msgstr "Unknown compare tool" msgid "Launching conflict editor for :" msgstr "Launching conflict editor for :" msgid "No real difference detected, skipping..." msgstr "No real difference detected, skipping..." msgid "Sorry, build-in conflict editor cannot handle binary file, please take care on conflcited files" msgstr "Sorry, build-in conflict editor cannot handle binary file, please take care on conflcited files" msgid "Creating new Repository" msgstr "Creating new Repository" msgid "Cannot create local directory: " msgstr "Cannot create local directory: " msgid "Local repository already exists" msgstr "Local repository already exists" msgid "Creating module : " msgstr "Creating module : " msgid "Can not create temporary directory" msgstr "Can not create temporary directory" msgid "Update folder called for nonfolder path" msgstr "Update folder called for nonfolder path" msgid "Updating folder: " msgstr "Updating folder: " msgid "Cannot create dummy CVS controlling folder" msgstr "Cannot create dummy CVS controlling folder" msgid "Adding files in: " msgstr "Adding files in: " msgid "...text file(s)" msgstr "...text file(s)" msgid "...binary file(s)" msgstr "...binary file(s)" msgid "...unicode file(s)" msgstr "...unicode file(s)" msgid "...untyped file(s)" msgstr "...untyped file(s)" msgid "Be sure that you setup cvswrapers administration file correctly" msgstr "Be sure that you setup cvswrapers administration file correctly" msgid "Trying to checkout files in not controlled folder" msgstr "Trying to checkout files in not controlled folder" msgid "Some files cannot be processed in offline mode" msgstr "Some files cannot be processed in offline mode" msgid "Updating files in: " msgstr "Updating files in: " msgid "Error updating files (cvs update)" msgstr "Error updating files (cvs update)" msgid "Concurrent checkout files in: " msgstr "Concurrent checkout files in: " msgid "Reserved checkout files in: " msgstr "Reserved checkout files in: " msgid "Folowing file(s) already edited\n" msgstr "Folowing file(s) already edited\n" msgid "" "Some files already checkouted by other user(s):\n" "See the output log for details.\n" "\n" "Continue checkout those files?" msgstr "" "Some files already checkouted by other user(s):\n" "See the output log for details.\n" "\n" "Continue checkout those files?" msgid "Multiple checkout warning" msgstr "Multiple checkout warning" msgid "" "Following files are not checked out:\n" "\n" msgstr "" "Following files are not checked out:\n" "\n" msgid "" "\n" "\n" "It is possible to checkout them locally.\n" "But nobody will know that you editing files!\n" "\n" "Checkout files locally?" msgstr "" "\n" "\n" "It is possible to checkout them locally.\n" "But nobody will know that you editing files!\n" "\n" "Checkout files locally?" msgid "Offline warning" msgstr "Offline warning" msgid "" "CVS reports that some files (listed below) marked as conflicted:\n" "\n" msgstr "" "CVS reports that some files (listed below) marked as conflicted:\n" "\n" msgid "" "\n" "Are you sure that conflicts resolved?" msgstr "" "\n" "Are you sure that conflicts resolved?" msgid "Operation canceled by user" msgstr "Operation canceled by user" msgid "Trying to checkin files in not controlled folder" msgstr "Trying to checkin files in not controlled folder" msgid "" "There was conflicts. Continue checking in?\n" "\n" "Note, selecting 'no' you should take care on conflicting file.\n" "CVS cannot determine conflict for this file again." msgstr "" "There was conflicts. Continue checking in?\n" "\n" "Note, selecting 'no' you should take care on conflicting file.\n" "CVS cannot determine conflict for this file again." msgid "Conflicts warning" msgstr "Conflicts warning" msgid "Checking files in: " msgstr "Checking files in: " msgid "Trying to remove files in not controlled folder" msgstr "Trying to remove files in not controlled folder" msgid "Removing files in: " msgstr "Removing files in: " msgid "Trying to undeit files in not controlled folder" msgstr "Trying to undeit files in not controlled folder" msgid "Revert changes in: " msgstr "Revert changes in: " msgid "It is possible, that files shown bellow not uncheckouted. Probably they not correctly checked out. Use 'get clean copy' instead." msgstr "It is possible, that files shown bellow not uncheckouted. Probably they not correctly checked out. Use 'get clean copy' instead." msgid "Tagging files in: " msgstr "Tagging files in: " msgid "Administrating files in: " msgstr "Administrating files in: " msgid "Getting files in: " msgstr "Getting files in: " msgid "Fetching status info for folder : " msgstr "Fetching status info for folder : " msgid "Fetching file list for: " msgstr "Fetching file list for: " msgid "CVS options" msgstr "CVS options" msgid "When should commit messages be explicitly requested:" msgstr "When should commit messages be explicitly requested:" msgid "never" msgstr "never" msgid "when empty" msgstr "when empty" msgid "always" msgstr "always" msgid "Misc" msgstr "Misc" msgid "seconds" msgstr "seconds" msgid "9 = best" msgstr "9 = best" msgid "Conflicts" msgstr "Conflicts" msgid "Concurent edit" msgstr "Concurent edit" msgid "Compatibility" msgstr "Compatibility" msgid "Language:" msgstr "Language:" msgid "Show progress dialog for operation longer than" msgstr "Show progress dialog for operation longer than" msgid "Use CVS client/server stream compression at level" msgstr "Use CVS client/server stream compression at level" msgid "Enable online/offline background check procedure" msgstr "Enable online/offline background check procedure" msgid "Allow offline (un)checkoout" msgstr "Allow offline (un)checkoout" msgid "Check server for file status (hold SHIFT to invert option)" msgstr "Check server for file status (hold SHIFT to invert option)" msgid "Launch conflict editor immedially after file update" msgstr "Launch conflict editor immedially after file update" msgid "Display editors warning (multiple checkouts) on file checkout" msgstr "Display editors warning (multiple checkouts) on file checkout" msgid "Reserved checkout mode (explicitly restrict checkout of edited file)" msgstr "Reserved checkout mode (explicitly restrict checkout of edited file)" msgid "Use reserved chekout mode for binary files (not mergable)" msgstr "Use reserved chekout mode for binary files (not mergable)" msgid "Update files before checkout (incompatible with offline mode)" msgstr "Update files before checkout (incompatible with offline mode)" msgid "Update binary files (not mergable) before checkout" msgstr "Update binary files (not mergable) before checkout" msgid "Update files before undo checkout (incompatible with offline mode)" msgstr "Update files before undo checkout (incompatible with offline mode)" msgid "Preset for Unix" msgstr "Preset for Unix" msgid "Preset for PowerBuilder" msgstr "Preset for PowerBuilder" msgid "Strict checkout status (do not check difference in file date)" msgstr "Strict checkout status (do not check difference in file date)" msgid "Checkout files readonly" msgstr "Checkout files readonly" msgid "Determine \"Need update or out of sync\" status" msgstr "Determine \"Need update or out of sync\" status" msgid "Determine \"Checkout by someone else\" status" msgstr "Determine \"Checkout by someone else\" status" msgid "Use gzipped edit (cvs edit -z). Available in CVS NT client > 2.036" msgstr "Use gzipped edit (cvs edit -z). Available in CVS NT client > 2.036" msgid "Enable file remove monitoring." msgstr "Enable file remove monitoring." msgid "Enable file rename monitoring." msgstr "Enable file rename monitoring." msgid "Use add/delete sequence to simulate rename." msgstr "Use add/delete sequence to simulate rename." msgid "Use CVS NT rename function (experimental)." msgstr "Use CVS NT rename function (experimental)."